Raccords filetés en inox : types et domaines d’utilisation

Les raccords filetés permettent d’assembler, de dévier, de réduire ou de fermer des canalisations sans soudure. Faciles à monter et démontables si nécessaire, ils sont largement utilisés dans les installations industrielles sur les lignes d’eau, d’air et de fluides auxiliaires. Dans cet article, nous regroupons les raccords filetés en inox selon leur fonction et expliquons le rôle de chacun.

Quand privilégier un raccordement fileté ?

Le raccordement fileté offre un montage rapide sans matériel de soudage, un démontage facile lors de la maintenance et une solution pratique pour les petits diamètres. En revanche, les fonds de filets et les interstices peuvent retenir des résidus de produit ; c’est pourquoi les lignes de process hygiéniques en contact direct avec le produit utilisent généralement des raccords hygiéniques clamp, union ou soudés. Les raccords filetés sont surtout employés sur les lignes d’utilités, de service et auxiliaires.

Changement de direction et dérivation

• Coude fileté : dévie la ligne de 90°. Les deux extrémités sont taraudées.
• Coude mâle-femelle : une extrémité taraudée et l’autre filetée ; il change de direction sans mamelon supplémentaire.
• Té égal fileté : crée une troisième branche de même diamètre sur la ligne.
• Croix : relie la ligne dans quatre directions au même diamètre.

Assemblage : manchons et mamelons

• Manchon : pièce taraudée qui relie bout à bout deux tubes filetés.
• Mamelon double : filetage mâle aux deux extrémités ; relie deux pièces taraudées.
• Mamelon double (hexagonal) : l’hexagone central facilite le serrage à la clé.
• Mamelon à souder : fileté d’un côté et lisse de l’autre pour le soudage ; assure la transition d’une ligne soudée vers un raccord fileté.
• Embout à tuyau : relie une ligne filetée à un tuyau souple.

Raccordements démontables : raccords-unions

Les raccords-unions permettent de séparer deux pièces sans démonter toute la ligne. En placer avant et après les équipements nécessitant de la maintenance, comme les vannes, les pompes ou les filtres, facilite leur démontage.

• Raccord-union conique : sans joint ; l’étanchéité est assurée par des portées coniques.
• Raccord-union MF : raccord-union sans joint, mâle d’un côté et femelle de l’autre.

Réduction et fermeture

• Réduction hexagonale : filetage mâle extérieur plus grand et taraudage intérieur plus petit ; relie des raccords filetés de diamètres différents.
• Bouchon fileté : capuchon taraudé à corps hexagonal qui ferme une extrémité de tube filetée.
• Bouchon borgne : bouchon mâle à tête hexagonale qui ferme les orifices taraudés.
• Demi-manchon : soudé sur un tube ou une paroi de réservoir pour créer un piquage taraudé ; utilisé pour les raccordements de capteurs, de vannes ou de vidange.

Bien choisir son raccord fileté

• Dimension et type de filetage : la dimension (de 1/8" à 4") et la norme de filetage des pièces doivent correspondre. Indiquez la norme de filetage de votre ligne lors de la commande.
• Mâle ou femelle : selon que les extrémités à relier sont filetées ou taraudées, on choisit un manchon, un mamelon ou un coude mâle-femelle.
• Besoins de maintenance : des raccords-unions à côté des équipements souvent démontés réduisent le temps d’intervention.
• Matériau : nos raccords filetés sont principalement fabriqués en acier inoxydable AISI 304. Le matériau de chaque produit est indiqué sur sa page.
• Étanchéité : utilisez un produit d’étanchéité pour filetages adapté à l’application et ne serrez pas excessivement les pièces.

Informations techniques et devis

Les tableaux de dimensions et plans techniques de tous les raccords filetés sont disponibles sur les pages produit correspondantes. Retrouvez nos autres produits, dont les raccords à souder et les brides, dans la catégorie Produits industriels. Pour les vannes utilisées sur les lignes filetées, consultez nos guides des vannes à bille et des clapets anti-retour. Pour obtenir un devis, contactez-nous.